Fibro'Forum : le forum de la fibromyalgie et du SFC Index du Forum
Fibro'Forum : le forum de la fibromyalgie et du SFC Index du Forum FAQ Rechercher Membres Groupes

http://img.xooimage.com/files110/2/2/0/aide-memoire-2e1a4ea-4d53c14.pngProfil S’enregistrer Connexion

Bas de page
Se connecter pour vérifier ses messages privés
film sur la fibro

 
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Fibro'Forum : le forum de la fibromyalgie et du SFC Index du Forum -> Votre vie -> BlaBla -> Culture (arts, livres, musique, ciné, tv)
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Lisbei
Océan de cothérapie
Océan de cothérapie

Hors ligne

Inscrit le: 20 Juin 2007
Messages: 26 459
Sexe: Féminin
Age: 54
Statut: Présent(e)
Localisation: Granby, Québec

MessagePosté le: 09/09/2015 18:04:11    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

kikou, lien sur une bande annonce qui parle de la fibro. j'ai pas vu le film, mais dès que je le vois je vous en reparle

sonate
pour violoncelle

_________________
Pour une tite jasette, venez faire un tour ici:
terrasse du café et cliquez sur la date du jour
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 09/09/2015 18:04:11    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
fossette
Fleuve de rencontre
Fleuve de rencontre

Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2008
Messages: 1 688
Sexe: Féminin
Age: 48
Statut: Présent(e)
Localisation: Lyon, France

MessagePosté le: 12/09/2015 18:09:08    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

j'ai hate de le voir j'en reviens pas que ce film existe ! j'espère qu'il ne va pas réduire la fibro à une maladie mentale .
_________________
Pour découvrir Monsieur Cum : https://www.facebook.com/MonsieurGum1/
Revenir en haut
Lapinou
Océan de cothérapie
Océan de cothérapie

Hors ligne

Inscrit le: 10 Fév 2010
Messages: 16 698
Sexe: Féminin
Age: 53
Statut: Je lis mais je ne participe pas (ou peu)...
Localisation: france

MessagePosté le: 12/09/2015 19:27:18    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

J'espère qu'il va bientôt sortir en France !
_________________
“Il est certaines gens dont l'indifférence et le mépris font plus d'honneur que l'amitié et les louanges.”
Oxenstierm
Revenir en haut
yaqua
Océan de cothérapie
Océan de cothérapie

Hors ligne

Inscrit le: 21 Fév 2012
Messages: 10 189
Sexe: Féminin
Age: 56
Statut: Présent(e)
Localisation: au milieu des champs !

MessagePosté le: 13/09/2015 12:53:33    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

Voici la bande annonce de ce film.
Si un membre pouvait nous traduire le sous titrage en version française, ce s'rait super !

merci d'avance



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
dory
Mer d'amitié
Mer d'amitié

Hors ligne

Inscrit le: 14 Juin 2012
Messages: 3 086
Sexe: Féminin
Age: 48
Statut: Je lis mais je ne participe pas (ou peu)...
Localisation: Bretagne

MessagePosté le: 13/09/2015 14:08:08    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

Voici ma traduction personnelle ... Elle ne vaut pas grand-chose…
Quelqu'une d'entre vous sera sûrement capable de la corriger...
Mais je la partage tout de même avec vous :

J’ai signé un engagement avec Berlin
Ils proposent un répertoire différent : Dvorak
Je n’ai pas joué Dvorak depuis des années, 15 ans pour être précise
Comment vas-tu ?
Et maman ?
Tout est calme sur le front ouest
J’ai une légère douleur dans ce bras. Ce n’est rien. Je n’ai pas bien dormi.
Félicitations, c’était un beau concert. Merci.
Rovira. Abel Costa.
Cela vous fait mal ici aussi ? Oui.
Et ici ?
Egalement.
Carla. Surprise !
Abel. Je ne veux pas dormir seule ce soir.
Julia ? Tu vas bien ?
J’ai fait tout ce chemin…. Et tu ne veux pas me dire la vérité ?
C’est un cas de Fibromyalgie.
Tu dis de belles phrases et tu crois tout connaître ? Tu peux à peine faire face !
Tu te souviens peu de mon enfance ! Après tout, tu ne t’es pas amusée non plus..
Je me suis occupé de ta mère toute ma vie ! Tu veux lui donner à manger à la cuillère ? changer ses couches ?
Julia… J’essaie vraiment, mais là je ne te comprends pas !
Julia, nous avons pris la bonne décision en annulant.
Julia ! julia , ouvre !
_________________
Cliquez ici pour accéder à ma petite boutique
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
yaqua
Océan de cothérapie
Océan de cothérapie

Hors ligne

Inscrit le: 21 Fév 2012
Messages: 10 189
Sexe: Féminin
Age: 56
Statut: Présent(e)
Localisation: au milieu des champs !

MessagePosté le: 13/09/2015 16:41:02    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

Merci ma Daurade !
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Petalederose
Modératrice
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 09 Juin 2009
Messages: 25 285
Sexe: Féminin
Age: 62
Statut: Présent(e)
Localisation: Auvergne

MessagePosté le: 13/09/2015 21:16:12    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

Merci Dory



Tu es revenue au bon moment. Merci Lisbei pour le lien je le regarderai demain soir
_________________
il avait mis une armure pour se protéger, mais il n'avait plus accès à lui même.

Phrase de mon ancien kiné pour moi
Revenir en haut
dory
Mer d'amitié
Mer d'amitié

Hors ligne

Inscrit le: 14 Juin 2012
Messages: 3 086
Sexe: Féminin
Age: 48
Statut: Je lis mais je ne participe pas (ou peu)...
Localisation: Bretagne

MessagePosté le: 14/09/2015 09:26:59    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

De rien ...

J'espère qu'il sortira en France... afin qu'on puisse le voir...!

Bisous !
_________________
Cliquez ici pour accéder à ma petite boutique
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Petalederose
Modératrice
Modératrice

Hors ligne

Inscrit le: 09 Juin 2009
Messages: 25 285
Sexe: Féminin
Age: 62
Statut: Présent(e)
Localisation: Auvergne

MessagePosté le: 15/09/2015 01:41:20    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

quelqu'un a du nouveau sur la sortie de ce film en France ???
_________________
il avait mis une armure pour se protéger, mais il n'avait plus accès à lui même.

Phrase de mon ancien kiné pour moi
Revenir en haut
Manue
Océan de cothérapie
Océan de cothérapie

Hors ligne

Inscrit le: 01 Sep 2008
Messages: 60 643
Sexe: Féminin
Age: 43
Statut: Présent(e)
Localisation: Nord

MessagePosté le: 15/09/2015 07:38:22    Sujet du message: film sur la fibro Répondre en citant

il a été présenté au festival du film de Monréal mais pas d'infos sur une sortie en france
_________________

Accepter, ce n'est pas se résigner, mais rien ne vous fera perdre plus d'énergie que de résister face à une situation que vous ne pouvez pas changer (Dalai lama)
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 19/08/2018 17:56:10    Sujet du message: film sur la fibro

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé; vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé; vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Fibro'Forum : le forum de la fibromyalgie et du SFC Index du Forum -> Votre vie -> BlaBla -> Culture (arts, livres, musique, ciné, tv) Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Haut de page

Index | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème Pluminator imaginé et réalisé par Maëlstrom